• 此次收购将巩固并提高巴斯夫在甜瓜种子市场的地位
  

• 巴斯夫在法国的育种和种子生产规模扩大

• 计划于2023年1月1日完成交割

荷兰纽内姆，2020年10月28日——巴斯夫正式同意收购 ASL，以继续巩固其作为果蔬价值链中首选合作伙伴的地位。法国私营公司 ASL 是全球最具创新力的甜瓜育种公司之一，总部位于阿维尼翁附近。此项收购交易涵盖了 ASL 所有资产，包括种子生产、知识产权、种质、研发设施以及员工。

ASL 专门为如 Cantaloup 和 Charentais 等橙色果肉类型的甜瓜育种。为了确保有效的专有技术转让，双方计划于2023年1月1日完成收购交割。ASL 所有者决定将公司剥离给长期合作伙伴巴斯夫，这将确保其甜瓜创新育种项目得以延续。

巴斯夫蔬菜种子业务高级副总裁 Vicente Navarro 说道：“对于全球蔬菜种子产业来说，甜瓜是重要的农作物。巴斯夫旗下的纽内姆（Nunhems®）品牌的蔬菜种子产品组合中已经涵盖了杂交甜瓜种子。通过收购ASL，我们将继续为价值链合作伙伴和消费者提供高度创新的甜瓜育种研发成果。他们是我们所有业务活动的根本动机，我们希望通过培育新品种满足其对于口味及便利性方面的期望，从而达到愉悦且可持续性的健康饮食体验。”

位于阿维尼翁附近的种子生产和育种设施将成为巴斯夫现有全球23个蔬菜育种站网络的重要补充，并也将成为巴斯夫在法国地区**个进行育种和筛选等研发活动的站点。

此次收购交易的财务细节目前没有披露。

欲了解更多有关巴斯夫蔬菜种子业务的信息，请访问www.nunhems.com。

关于巴斯夫农业解决方案业务部

随着人口的激增，全球的未来日益取决于人类发展和保持可持续农业与健康环境的能力。巴斯夫农业解决方案部与种植户、农业专家、病虫害管理专家等各方人士合作，帮助实现这一愿景。巴斯夫农业解决方案部的关注点包括种子与性状、化学与生物作物保护、土壤管理、作物健康、虫害防治以及数字农业等领域的研发布局。凭借活跃在实验室、作物田、办公室和生产线等多个领域的巴斯夫专家团队，巴斯夫将创新思维与日常实践相结合，为种植户、社区乃至我们所生活的星球提供切实可行的解决方案。2019年巴斯夫农业解决方案部全球销售额达78亿欧元。欲了解更多信息，请登录www.agriculture.basf.com 或访问巴斯夫农业解决方案部的社交媒体。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有超过117,000名员工，为几乎所有国家、所有行业客户的成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2019年巴斯夫全球销售额约590亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com。