• 计划实现产能接近翻倍

• 酯类基础油是各种合成润滑油的关键成分，广泛应用于制冷、汽车和工业润滑油等领域

• 此次增产旨在满足亚太区日益增长的高性能润滑油需求，顺应可持续发展趋势

巴斯夫计划提高其中国上海金山基地的合成酯基础油产能，实现产能接近翻倍。此次增产投资旨在满足亚太区日益增长的、对高性能润滑油的需求，同时进一步巩固巴斯夫的市场地位，为客户提供稳定货源，大力支持其在亚太区的业务发展。

合成酯基础油是高性能润滑油配方中的关键成分，具有多项可持续性优势。应用领域包括环保型制冷和空调系统、汽车以及工业润滑油。

巴斯夫全球副总裁、负责亚太区燃油与润滑油解决方案部业务管理及大中华区特性化学品部的郎马泰（Matthias Lang）表示：“此次，巴斯夫扩大合成酯基本原料的产能将进一步保障客户供应安全，特别是对亚太区客户。作为润滑油行业领先、可靠的配方产品供应商，我们将在关键原材料向上游整合的基础上，充分发挥巴斯夫的强大实力。我们很高兴能够更好地为客户服务，共同成长。”

巴斯夫此次增产计划预计将于2022年下半年全部完成。

关于巴斯夫燃油与润滑油解决方案业务部

巴斯夫燃油与润滑油解决方案业务部是全球运输和矿物油行业的领先供应商。其完善的产品组合包括燃料功能型添加剂、炼油添加剂、聚异丁烯、发动机冷却剂（Glysantin® 品牌)、制动液以及润滑油添加剂、复合润滑油、合成基础油和金属加工液组分。该业务部门的主要生产设施位于德国的路德维希港，美国的辛辛那提和弗伦翰公园，中国的南京和上海，以及巴西的圣保罗。研发中心主要位于德国路德维希港，美国塔里敦和中国上海。欲了解更多信息，请访问： www.basf.com/fuel-lubricant-solutions。

巴斯夫燃油与润滑油解决方案业务部隶属巴斯夫特性化学品业务部。该业务部门的产品组合还包括塑料添加剂、高岭土矿物以及油田和采矿解决方案。客户来自多个领域，包括化学、塑料、生活消费品、能源与资源以及汽车与交通在内的领域都受益于巴斯夫的创新解决方案。欲了解更多信息，请访问：www.performancechemicals.basf.com。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有约117,000名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2019年巴斯夫全球销售额约590亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com。