巴斯夫2020年第二季度业绩：

• 销售额为127亿欧元（下降12%），主要受到疫情期间各项封锁措施影响

• 不计特殊项目的息税前收益为2.26亿欧元（下降77%）

• 净收益为负8.78亿欧元，原因主要是对Wintershall Dea的股权投资减值（该减值无现金流影响）

• 经营活动产生的现金流为22亿欧元（较去年同期增加2.96亿欧元）；自由现金流为15亿欧元（较去年同期增加5.51亿欧元）

• 仍无法对2020年销售额及收益情况发展作出具体预测说明

正如预期，相比今年的**季度，新冠疫情导致的负面经济效应对2020年第二季度业绩造成更大冲击，多个客户行业受到了不同程度的影响——巴斯夫受到汽车行业需求急剧下降影响尤甚；而洗涤、清洁及食品行业的市场需求则比较稳定。巴斯夫维持了全球主要基地的生产运营。

巴斯夫欧洲公司执行董事会主席薄睦乐博士（Dr. Martin Brudermüller）在与巴斯夫首席财务官Hans-Ulrich Engel博士共同发布2020年第二季度财务业绩时表示：“新冠疫情给我们所有人带来了重大挑战。”他同时指出：“这一情况也成为了变革的催化剂。在巴斯夫，我们迅速作出流程上的调整，每个人都对线上交流持开放态度，不论是内部同事之间还是在与客户沟通时。”薄睦乐表示，巴斯夫总能在这样的艰难时刻发挥其诸多优势：灵活且积极的员工、多样化的产品组合及公司坚实的财务基础。

由于高度不确定性及难以看清的经济发展情况，巴斯夫依旧无法对于2020年全年的销售额及收益发展情况作出具体说明。受八月份相对较低的市场需求及农业解决方案业务的季节性周期将带来的部分影响，巴斯夫并不期待第三季度不计特殊项目的息税前收益能较第二季度有显著提升。

巴斯夫集团2020年第二季度收益情况

巴斯夫集团2020年第二季度销售额降低12%，为127亿欧元；这主要是由于销量下降11% 所致。销售价格下降1%，主要由于上游化学品价格下降所致。表面处理技术业务领域产品价格大幅提升、农业解决方案业务领域产品价格的小幅提升部分抵消了这一影响：表面处理技术业务领域价格提升主要来自催化剂业务部贵金属价格的上涨。产品组合效应带来了1% 的正面影响，主要与收购索尔维聚酰胺业务相关。汇率方面，主要受巴西雷亚尔及阿根廷比索贬值，造成了1% 的消极影响。

不计特殊项目的息税前收益为2.26亿欧元，较2019年第二季度下降77%。除了营养与护理业务领域及“其它”业务领域收益增长，以及农业解决方案业务领域收益与去年同期基本持平以外，所有业务领域收益均有所下降。这主要是由于上面提到的巴斯夫客户行业需求下降所致。其中，材料和化学品业务领域占到了收益下降的70% 。

息税前收益中的特殊项目为负1.67亿欧元，2019年第二季度为负4.88亿欧元。特殊项目与出售颜料业务及巴斯夫为抗击疫情而发起的“‘手’护行动”等相关。去年同期的特殊项目主要是“**项目”的一次性开支，以及对美国墨西哥湾一处天然气投资的损失。因此，2020年第二季度息税前收益较去年同期下降88%，为5900万欧元。

净收益为负8.78亿欧元，2019年第二季度为将近60亿欧元。原因主要是巴斯夫对Wintershall Dea的股权投资减值（该减值无现金流影响）。8.19亿欧元股权投资减值是由于预测油气长期价格降低及储量估算变化所致。去年第二季度净收益包含Wintershall拆分带来的57亿欧元会计收益。

经营活动产生的现金流从去年同期的19亿欧元上升至2020年第二季度的22亿欧元。这主要是由于净运营资金释放出的现金增加了3.36亿欧元。自由现金流较2019年第二季度增长超过5亿欧元，为15亿欧元。

巴斯夫各业务领域2020年第二季度收益情况

2020年第二季度化学品业务领域销售额为18亿欧元。两个业务部销售额均较2019年第二季度有大幅下降，特别是石油化学品业务部。销售额降低主要是由于两个业务部销售价格显著降低。石油化学品业务部价格下降主要因为市场上更多的产品供应以及更低的原材料价格。中间体业务部价格降低主要反映出了持续性的疲弱市场需求。与之相对的是化学品业务领域销量有所提升，主要得益于石油化学品业务部的销量增长。

化学品业务领域不计特殊项目的息税前收益为负200万欧元，大幅低于去年同期水平，这对两个业务部都有影响，特别是中间体业务部。收益的下降主要是因为较低的销量和较高的固定成本，其中主要是德国路德维希港全新乙炔装置的逐步启用所致。原材料价格的下降造成的较高利润率产生了一定的积极影响，令中间体业务部门不计特殊项目的息税前收益总额为正。石油化学品业务部不计特殊项目的息税前收益下降，这主要是由于位于中国南京的一体化基地进行了计划内的停车大修和较低的利润。此外，6月份在美国得克萨斯州亚瑟港的蒸汽裂解装置发生了计划外的大修。

2020年第二季度材料业务领域销售额为21亿欧元，与去年同期相比大幅下降。该业务领域下属的特性材料业务部和单体业务部的销量受新冠疫情的影响大幅下滑，尤其是特性材料业务部的销量受到较大冲击。除此以外，汽车行业需求的疲软也导致销量的下降。消费品和建筑行业的销量也有所下降。单体业务部的异氰酸酯的销量下降尤为明显。异氰酸酯和聚酰胺价格的显著下跌也导致了销售额的下滑。特性材料业务部的价格有小幅下滑。收购索尔维整合聚酰胺业务对于这两大业务部门的销售均带来积极影响。不利的汇率因素产生了一定的消极影响。

与去年同期相比，材料业务领域不计特殊项目的息税前收益出现大幅下降，为负8000万欧元，特别是单体部门。主要由于需求疲软而导致异氰酸酯利润降低。特性材料业务部不计特殊项目的息税前收益也大幅下降，主要由于销量减少所致。

与去年同期相比，工业解决方案业务领域下属两大业务部门的销售额均大幅下降，为18亿欧元。销售额的下降主要由于销量的显著降低。特性化学品业务部的增长受制于需求疲软带来的负面影响，特别是在燃料与润滑油解决方案以及油田化学品业务方面。分散体和颜料业务部下属的电子材料业务获得的较高的半导体销售量，但仍无法抵消其他业务的低销量。这两大部门的产品价格略有下降，尤其是分散体和颜料部门，原材料价格下降导致产品价格降低。

不计特殊项目的息税前收益为1.63亿欧元，与去年同期相比，两个业务部均大幅下降，主要受销量降低影响。固定成本的小幅下降对两个业务部均产生了一定的抵消作用。

受涂料业务部销售额大幅下降影响，表面处理技术业务领域销售额小幅下降，为31亿欧元。而相比之下，催化剂业务部则带来了可观的销售额增长。受新冠疫情影响，汽车行业需求降低，两个部门销量均出现明显下降，是造成销售额变化的主要原因。涂料业务部所有业务均出现销量下滑，催化剂业务部的销量下滑则主要归因于移动排放催化剂、贵金属贸易和精炼催化剂的销量减少。其中，贵金属价格上涨造成整体价格大幅上升，使得贵金属交易销售额增长至15亿欧元（去年同期：11亿欧元），一定程度上抵消了收益下降的影响。涂料业务部的价格也略有上升，主要表现在装饰漆以及表面处理业务上。

催化剂业务部和涂料业务部不计特殊项目的息税前收益较去年同期有所下降，为1.51亿欧元。这主要是由于销量变化而导致的。

与2019年二季度相比，巴斯夫在营养与护理业务领域的销售额小幅上升，为16亿欧元。主要得益于营养与健康业务部销售额的显著提升。而护理化学品业务部销售额则与去年同期持平。销量的提升是造成两个部门销售额上升的主要原因。其中，营养与健康业务部的销量提升主要归功于香原料、制药和人类营养业务。护理化学品业务部的销量同样出现小幅上升，主要得益于家居护理、工业和公共设施清洁、工业配方、以及基础油脂表面活性剂和脂肪醇业务的销量上升，促进了销售额增长。但消极的汇率影响，尤其在南美地区，部分抵消了这一增长。整体价格水平的小幅下降也同样对销售额造成了一定的负面影响。

营养与健康业务部不计特殊项目的息税前收益较去年同期显著提升，为2.56亿欧元，这主要得益于销量和价格的上升带来的利润率的提高。护理化学品业务部不计特殊项目的息税前收益则出现小幅下降，主要是受去年同期一次性合同付款所造成的固定成本增加的影响。

农业解决方案业务领域的销售额约为18亿欧元，略低于去年同期水平。这主要是由于消极的汇率影响造成，尤其是在南美，非洲，中东等地区。除欧洲外，所有地区的销量增高，价格上涨，都对销售额产生了积极影响。

农业解决方案业务领域不计特殊项目的息税前收益为1.20亿欧元，与去年同期持平。这主要是受到汇率与不利的产品组合等负面影响。但这一影响被显著下降的固定成本所抵消。息税前收益包含从拜耳收购的业务整合所产生的特殊项目，较去年同期有所下降。

其它业务领域的销售额总计为5.07亿欧元，受大宗商品贸易以及造纸和水处理化学品业务剩余活动的减少，较去年同期大幅下降。不计特殊项目的息税前收益为负8000万欧元，较去年同期显著提高。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有超过117,000名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2019年巴斯夫全球销售额约590亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com。